公司不给年休假的情况下，应该如何对员工进行补偿？

公司不给年休假时，需要按照相关法律规定对员工进行补偿，具体情况如下：

首先，明确年休假天数的计算依据。根据相关法律规定，职工累计工作年限已满1年不满10年的，年休假5天；已满10年不满20年的，年休假10天；已满20年的，年休假15天。这是确定员工应休年休假天数的基础。

其次，关于补偿标准。对于应休而未休的年休假，用人单位应当按照职工工资的百分之三百支付工资报酬。也就是说，公司需要支付员工应当休假的天数和员工三倍日工资相乘得到的数额作为补偿。例如，员工日工资为200元，应休未休年休假天数为5天，那么公司应支付的补偿金额为200×3×5 = 3000元。

最后，如果单位既不给员工休年假，又不按照规定支付相应的工资补偿，员工可以通过申请劳动仲裁来维护自己的合法权益。在劳动仲裁过程中，员工需要提供相关证据，如工作年限证明、工资条等，以支持自己的诉求。