窃取商业秘密罪属于刑事犯罪还是民事纠纷？

窃取商业秘密的行为可能同时涉及刑事和民事两个方面。首先，从民事角度来看，商业秘密属于知识产权的一种。根据《中华人民共和国民法典》以及《中华人民共和国反不正当竞争法》的相关规定，侵犯商业秘密的行为构成民事侵权。如果企业或个人的商业秘密被他人窃取，权利人可以通过民事诉讼的方式来维护自己的权益。在这种情况下，权利人可以要求侵权人承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。赔偿数额一般按照权利人因被侵权所受到的实际损失确定；实际损失难以计算的，可以按照侵权人因侵权所获得的利益确定。例如，甲公司的商业秘密被乙公司窃取，甲公司因商业秘密泄露导致产品销量下降、利润减少，这些损失乙公司就需要进行赔偿。

其次，当窃取商业秘密的行为达到一定严重程度时，就会构成刑事犯罪。依据《中华人民共和国刑法》第二百一十九条规定，有下列侵犯商业秘密行为之一，情节严重的，处三年以下有期徒刑，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金：（一）以盗窃、贿赂、欺诈、胁迫、电子侵入或者其他不正当手段获取权利人的商业秘密的；（二）披露、使用或者允许他人使用以前项手段获取的权利人的商业秘密的；（三）违反保密义务或者违反权利人有关保守商业秘密的要求，披露、使用或者允许他人使用其所掌握的商业秘密的。明知前款所列行为，获取、披露、使用或者允许他人使用该商业秘密的，以侵犯商业秘密论。这里的“情节严重”和“情节特别严重”通常会根据给权利人造成的损失大小、侵权行为的持续时间、影响范围等因素来综合判断。

所以，窃取商业秘密既可能引发民事纠纷，也可能构成刑事犯罪，具体要根据实际情况来判断。