1994年生了孩子没办结婚证算合法夫妻吗？

在法律上，判断1994年生了孩子但没办结婚证是否算合法夫妻，需要依据相关的法律规定。

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第七条规定，未依据民法典第一千零四十九条规定办理结婚登记而以夫妻名义共同生活的男女，提起诉讼要求离婚的，应当区别对待：（一）1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施以前，男女双方已经符合结婚实质要件的，按事实婚姻处理。（二）1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施以后，男女双方符合结婚实质要件的，人民法院应当告知其补办结婚登记。未补办结婚登记的，依据本解释第三条规定处理。

这意味着，如果是在1994年2月1日之前，男女双方已经符合结婚实质要件，即使没有办理结婚证，并且生了孩子，法律上会按事实婚姻处理，这种情况下可以视为合法夫妻。而在1994年2月1日之后，即使生了孩子，没有办理结婚证，仅以夫妻名义共同生活，不能认定为合法夫妻。若要得到法律上对婚姻关系的认可，需要补办结婚登记。