司法追索是指起诉还是执行呢？

司法追索并不是单纯指起诉或者执行，它是一个综合性的法律概念，包含了一系列通过司法途径维护权益的行为，起诉和执行都属于司法追索过程中的重要环节。

从概念上来说，司法追索是指权利人借助国家司法机关的强制力量，来实现自身权利的一种法律行动。它的目的是保障权利人的合法权益能够得到切实的实现。

起诉是司法追索的起始阶段。当权利人认为自己的合法权益受到侵害时，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条规定，起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。起诉是启动司法程序的第一步，通过向法院提交起诉状等材料，将纠纷引入司法解决的轨道。

而执行则是司法追索的后续重要环节。当法院经过审理作出判决或裁定后，如果义务人不主动履行生效法律文书确定的义务，权利人就可以向法院申请强制执行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院有权采取查询、冻结、划拨被申请执行人的存款；扣留、提取被申请执行人的收入；查封、扣押、拍卖、变卖被申请执行人的财产等强制执行措施，以确保权利人的权利得以实现。

综上所述，司法追索既包括起诉这一起动司法程序的行为，也包括执行这一实现权利的最终保障环节，是一个完整的司法维权过程。