归还个人借款写贷还是借？

在归还个人借款时，关于写“贷”还是“借”，需要结合会计记账和借条等书写习惯两个不同场景来进行分析。

从会计记账的专业角度来说，“借”和“贷”是会计记账的符号，它们有各自代表的含义。“借”表示资产的增加或者负债的减少；“贷”表示资产的减少或者负债的增加。当你归还个人借款时，对于还款方而言，意味着自身负债的减少。依据会计记账规则，负债减少应记在“借方”。比如，你之前找朋友借了5000元，这时候你的负债增加，记在“贷方”；当你归还这5000元借款时，你的负债减少，就要记在“借方”。这种记账方式主要适用于企业财务处理或者专业的会计记录场景。

而在日常生活中，书写借条或者还款凭证时，一般不会使用“借”和“贷”这样专业的会计术语。如果是写借条，通常会明确表述“今借到某某人民币多少元”；如果是写还款凭证，会写“今归还某某借款多少元”，以此来清晰表明款项的往来情况。在这种场景下，并不涉及会计记账中“借”“贷”的概念。从法律层面来讲，重要的是借条或还款凭证内容要清晰明确，能够准确反映借款和还款的事实。根据《中华人民共和国民法典》第四百七十条规定，合同的内容由当事人约定，一般包括标的、数量、质量、价款或者报酬、履行期限、地点和方式等条款。借条和还款凭证可以看作是一种简单的合同形式，所以内容要包含借款金额、还款时间、双方当事人等关键信息，这样才能在发生纠纷时保障双方的合法权益。