打伤别人不追究刑事责任还会被判刑吗

打伤别人即便不被追究刑事责任，也有可能会被判刑，这要根据具体情况来判断。

首先，如果对他人造成的是轻微伤害，这种情况下一般仅需承担行政责任（也就是治安处罚）以及民事赔偿责任。这类案件通常由公安机关进行调解。要是双方能够达成和解，那就不再追究任何责任；要是调解失败了，可能会面临罚款或者最长15天的行政拘留。依据《治安管理处罚法》第四十三条规定，殴打他人或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。存在一些特定情形，比如结伙殴打、伤害他人等，会处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。

要是伤害程度达到轻伤及以上，就涉及到刑事犯罪了。按照法律规定，故意伤害他人身体致轻伤的，已构成故意伤害罪。即便被害人表示不追究，也不意味着一定不会被判刑。虽然被害人的谅解可以作为从轻处罚的情节，但不是说就能免除刑罚。在司法实践中，法院会综合多方面因素来判断，像犯罪动机是什么、使用了怎样的手段、造成的后果有多严重等等。要是犯罪情节比较轻，当事人又有悔罪表现等，法院可能会判处缓刑这样相对轻一些的刑罚；但要是犯罪情节恶劣，即便对方不追究，也还是可能会被判处实刑。《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑 。

总之，打伤别人后不被追究刑事责任，最终是否判刑要结合伤害程度、案件具体情况等来确定。

相关概念：

故意伤害罪：就是故意去伤害别人身体的一种犯罪行为。

行政拘留：是一种行政处罚，是对违反治安管理的人在短期内限制其人身自由的处罚方式。

缓刑：是指对触犯刑律，经法定程序确认已构成犯罪、应受刑罚处罚的行为人，先行宣告定罪，暂不执行所判处的刑罚。