盗窃1万如果退赃取得谅解书还会被罚款吗？

盗窃1万如果退赃取得谅解书，仍然可能会被罚款。

首先，解释一下相关法律概念。盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃公私财物的行为。在这个问题中，盗窃金额达到1万，已达到数额较大的标准。

根据《刑法》第二百六十四条规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

退赃并取得谅解书属于从轻处罚的情节，但不是免除处罚的事由。在司法实践中，法院会综合考虑各种因素，如犯罪情节、社会危害程度、犯罪人的认罪态度等。如果犯罪情节较轻，被告人有自首、立功、退赃、取得谅解等情节，法院可能会酌情从轻或者减轻处罚，比如判处较低的刑期或者较少的罚金。但一般情况下，不会因为有谅解书就完全免除罚款。

总之，退赃和取得谅解书对减轻处罚有帮助，但不能确保不会被罚款，具体的判决结果要由法院根据案件的实际情况来决定。