涉嫌伤害罪二级轻伤但证据不足能判刑吗

在我国的司法体系中，要对一个人定罪判刑，必须做到证据确实、充分。证据确实、充分的要求在《中华人民共和国刑事诉讼法》第五十五条中有明确规定，它需要满足三个条件：一是定罪量刑的事实都有证据证明；二是据以定案的证据均经法定程序查证属实；三是综合全案证据，对所认定事实已排除合理怀疑。

对于涉嫌伤害罪二级轻伤的案件，如果证据不足，是不能对犯罪嫌疑人进行判刑的。这是因为证据不足就无法满足上述法律规定的条件。从定罪的角度来看，法院在审判过程中，会对公诉机关提交的证据进行严格审查。如果证据不充分，不能形成完整的证据链条来证明犯罪嫌疑人实施了伤害行为并导致对方二级轻伤，那么法院就不能认定犯罪嫌疑人有罪。

从法律原则来讲，我国刑事诉讼遵循“疑罪从无”的原则。也就是说，当案件存在疑问、证据不充分时，应当作出对被告人有利的判决，即不能认定被告人有罪并判刑。例如在一些伤害案件中，虽然有被害人声称被伤害达到二级轻伤，但如果没有足够的证人证言、监控视频、鉴定结论等证据来相互印证是犯罪嫌疑人所为，法院是不会轻易作出有罪判决的。所以，证据不足的情况下，是不能对涉嫌伤害罪二级轻伤的犯罪嫌疑人判刑的。