刑事案件能够转为民事案件吗

刑事案件一般情况下不能转为民事案件，因为二者在性质、涉及内容以及国家介入方式等方面存在明显区别。

刑事案件是指犯罪嫌疑人或者被告人被控涉嫌侵犯了刑法所保护的社会关系，国家为了追究其刑事责任而进行立案侦察、审判并给予刑事制裁的案件，比如常见的盗窃、抢劫等犯罪行为。而民事案件指发生在法律地位平等的民事主体之间的争议，像合同纠纷、物权纠纷等以及因侵权行为发生的纠纷。并且刑事案件一般有国家刑事司法机关主动介入，民事案件则遵循不告不理原则。

不过存在特殊情况，刑事案件若经审查构不成犯罪，就可能按民事纠纷处理。依据《刑法》第十三条规定，一切危害社会依照法律应当受刑罚处罚的行为都是犯罪，但是情节显著轻微危害不大的，不认为是犯罪。比如有人报警后警察立案追查，发现案情轻微，达不到犯罪标准；或者检察院不批准逮捕予以释放等情况，就可能不按刑事案件处理，而作为民事纠纷由双方自行协商或通过民事诉讼解决 。

另外，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。例如在故意伤害案件中，受害者因犯罪行为受伤产生医疗费用等损失，就可以在刑事诉讼中提起附带民事诉讼要求赔偿。但这并不是刑事案件转成了民事案件，只是在刑事诉讼过程中解决民事赔偿问题。

相关概念：

刑事案件：是指涉及犯罪行为，需要由国家追究刑事责任，经过侦查、起诉、审判等一系列刑事诉讼程序的案件。

民事案件：是平等民事主体之间就人身关系或财产关系产生争议，通过民事诉讼程序解决的案件。

附带民事诉讼：是指在刑事诉讼过程中，因被告人的犯罪行为遭受物质损失的被害人等，有权提起要求被告人赔偿损失的民事诉讼 。