被告可以向法官申请不出庭而提交答辩资料吗？

在法律上，被告是可以向法官申请不出庭而提交答辩资料的。这里涉及到几个关键的法律概念。首先是“答辩”，它指的是被告针对原告的诉讼请求以及所依据的事实和理由进行回应和辩驳。被告提交答辩资料，就是在行使自己的答辩权利，阐明自己的观点和主张。

依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条规定，人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。答辩状应当记明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式；法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将答辩状副本发送原告。被告不提出答辩状的，不影响人民法院审理。

不过，虽然法律允许被告提交答辩资料，但申请不出庭是否被允许，决定权在法院。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十七条规定，被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。所以，如果被告有正当理由，比如不可抗力、身患严重疾病等无法出庭的情况，向法院说明并申请，法院有可能会准许。但如果没有正当理由，法院可能还是会要求被告出庭，否则就可能面临缺席判决的结果。缺席判决意味着被告失去了在法庭上陈述和辩论的机会，可能对自己的权益保护不利。因此，被告如果想不出庭，一定要向法院说明合理的理由，并按要求提交完整的答辩资料。