离婚一天后还能领回原来的结婚证吗？

在回答离婚一天后能否领回原来的结婚证这个问题之前，我们需要先了解离婚和结婚在法律上的程序和效力。

当夫妻双方办理离婚手续时，无论是通过协议离婚在婚姻登记机关办理离婚登记，还是通过诉讼离婚由法院判决或调解离婚，都意味着双方的婚姻关系已经在法律上解除。以协议离婚为例，依据《中华人民共和国民法典》第一千零七十八条规定，婚姻登记机关查明双方确实是自愿离婚，并已经对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的，予以登记，发给离婚证。一旦离婚证发放，婚姻关系即宣告结束。

从法律角度来看，原来的结婚证自离婚登记完成或者离婚判决、调解书生效时起，就已经失去了法律效力，不再能证明双方的婚姻关系。也就是说，不可能再领回原来的结婚证。

如果离婚后双方又想恢复婚姻关系，需要按照结婚登记的程序重新办理。根据《中华人民共和国民法典》第一千零八十三条规定，离婚后，男女双方自愿恢复婚姻关系的，应当到婚姻登记机关重新进行结婚登记。这意味着双方要像初次结婚一样，准备好相关的证件和材料，如本人的户口簿、身份证等，共同到一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关提出结婚申请，经过婚姻登记机关的审查，符合结婚条件的，予以登记，发给新的结婚证。

所以，离婚一天后不能领回原来的结婚证，但可以通过重新办理结婚登记来恢复婚姻关系。