人民检察院审查起诉时能否把案件再退回到公安机关？

人民检察院在审查起诉时是能够把案件再退回到公安机关的。下面为你详细解释：

首先，从法律规定上看，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十五条明确规定，人民检察院审查案件，对于需要补充侦查的，可以退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。对于补充侦查的案件，应当在一个月以内补充侦查完毕。补充侦查以二次为限。补充侦查完毕移送人民检察院后，人民检察院重新计算审查起诉期限。对于二次补充侦查的案件，人民检察院仍然认为证据不足，不符合起诉条件的，应当作出不起诉的决定。

其次，从实际情况来理解，退回补充侦查主要有两种情形。一种是案件事实不清。比如在一些盗窃案件中，嫌疑人供述的盗窃次数和金额与被害人陈述存在较大差异，而现有的证据又无法明确到底哪个说法更准确，此时检察院就可能将案件退回公安机关，要求其进一步调查核实相关事实，收集更确凿的证据来确定准确的盗窃数额等情况。

另一种是证据不足。例如在故意伤害案件中，虽然有被害人的伤情鉴定，但缺乏足够的证据证明伤害行为是犯罪嫌疑人实施的，像缺少现场目击证人的有效证言或者监控视频等关键证据。这种情况下，检察院也会将案件退回公安机关，让其补充收集能够证明犯罪嫌疑人实施伤害行为的证据。

退回补充侦查是为了保证案件质量，确保能够准确地打击犯罪，同时也保障了犯罪嫌疑人的合法权益。通过补充侦查，让案件的证据更加充分、事实更加清楚，从而使得后续的诉讼程序能够更加公正、合法地进行。