收到盗版书是否可以退一赔三？

在我国法律体系下，收到盗版书是可以要求退一赔三的。这里涉及到“退一赔三”的法律概念，简单来说，“退一”就是商家要把你买书花的钱退给你，“赔三”则是商家要按照你买书花费金额的三倍进行赔偿。

依据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。法律另有规定的，依照其规定。

商家售卖盗版书的行为就属于典型的欺诈行为。因为盗版书侵犯了原作者的著作权，并且商家以盗版书冒充正版书卖给你，故意隐瞒了商品的真实情况，这已经构成了欺诈。所以你有权依据这条法律规定，要求商家进行退一赔三。

如果遇到这种情况，你可以先和商家协商，明确指出他们售卖盗版书的行为违法，要求按照法律规定进行退一赔三。要是商家拒绝，你可以向消费者协会或者相关的市场监管部门投诉，还可以准备好相关证据，比如购买凭证、盗版书的照片等，通过法律途径来维护自己的权益。