诉讼案件不委托代理能单独调查吗？

在诉讼案件中，即便不委托代理人，当事人通常也是可以进行一定程度的单独调查的。

从法律上来说，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，这是《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条所规定的。也就是说，当事人为了支持自己的诉讼请求，需要去收集相关的证据。这就赋予了当事人自行调查的权利基础。

不过，当事人单独调查也存在一定的局限性。有些证据可能因为涉及他人隐私、商业秘密或者国家机密等，当事人难以自行获取。例如在涉及银行存款信息时，银行一般不会向当事人直接提供这些信息。这种情况下，当事人可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十九条的规定，申请人民法院调查收集。此外，在刑事诉讼中，虽然被害人等当事人也有权利配合调查，但对于犯罪证据的调查，主要还是由公安机关、人民检察院等司法机关负责。当事人单独调查时，不能采取违法手段，像暴力威胁、非法侵入他人住宅等方式获取证据是被严格禁止的，通过非法手段获取的证据也不具有法律效力。

总的来说，当事人在诉讼案件中不委托代理可以单独调查，但要在法律允许的范围内进行，遇到困难也可以借助司法机关的力量来获取证据。