能否起诉施工方侵权并要求其恢复原状？

在法律层面，当施工方的行为构成侵权时，被侵权人是可以起诉施工方并要求其恢复原状的。

首先，我们来解释一下“侵权行为”。简单来说，侵权行为就是一个人侵犯了另一个人的合法权益。在这个案例中，如果施工方在施工过程中，因为不当操作或者疏忽大意，对他人的财产造成了损害，比如损坏了院墙和道路，那么就构成了侵权行为。这就好比有人不小心弄坏了你的东西，他就需要承担相应的责任。

根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这里的侵权责任承担方式就包括恢复原状。也就是说，当施工方因为自己的过错导致他人财产受损时，被侵权人有权要求其把受损的财产恢复到原来的状态。

不过，要起诉施工方并获得法院支持要求恢复原状，还需要满足一些条件。其一，要能够证明施工方存在侵权行为，比如有现场照片、视频、证人证言等证据，来证明是施工方的行为导致了院墙和道路的损坏。其二，要证明自己的损失和施工方的侵权行为之间存在因果关系。如果没有足够的证据，法院可能不会支持你的诉求。

此外，如果恢复原状在客观上已经不可能，比如院墙被完全拆除且无法重建到原来的样子，那么根据法律规定，还可以要求施工方采取其他的赔偿方式，比如赔偿损失等。总之，被侵权人可以通过合法的途径维护自己的权益，要求施工方对其侵权行为负责。