民事案件中哪条规定可以拒绝调解？

在民事案件里，当事人是享有拒绝调解的权利的。这一权利主要依据《中华人民共和国民事诉讼法》第九条，该条规定人民法院审理民事案件，应当根据自愿和合法的原则进行调解；调解不成的，应当及时判决。这里的“自愿”原则就赋予了当事人拒绝调解的权利。也就是说，是否接受调解，完全取决于当事人自己的意愿，任何人都不能强迫。

同时，《最高人民法院关于人民法院民事调解工作若干问题的规定》第二条也规定，对于有可能通过调解解决的民事案件，人民法院应当调解。但适用特别程序、督促程序、公示催告程序、破产还债程序的案件，婚姻关系、身份关系确认案件以及其他依案件性质不能进行调解的民事案件，人民法院不予调解。

如果是涉及这些不能调解的案件类型，当事人可以明确拒绝调解。而对于可以调解的案件，若当事人不愿意调解，根据上述“自愿原则”，也能够拒绝。当事人拒绝调解时，应及时向法院表明自己的态度，法院在知晓后，就会按照法律规定及时进入审理和判决程序，以保障当事人的合法权益和诉讼进程的顺利进行。