民事纠纷与刑事犯罪该如何区分？

民事纠纷和刑事犯罪可以从多个方面来区分。

首先，概念不同。民事案件指的是发生在法律地位平等的民事主体之间的争议，当当事人没办法协商解决时，就会诉诸司法机关，请求司法机关来理清有关民事权利和义务，像合同纠纷、物权纠纷等就属于民事案件 。而刑事案件是指犯罪嫌疑人或者被告人被指控侵犯了《刑法》所保护的社会关系，国家为了追究其刑事责任，会进行立案侦察、审判并给予刑事制裁，例如罚金、有期徒刑等。依据《中华人民共和国刑法》第十三条规定，一切危害国家主权、领土完整和安全等危害社会的行为，依照法律应当受刑罚处罚的，都是犯罪。

其次，涉及的案件内容不同。刑事案件涉及的是犯罪行为，这些行为对社会秩序、公共安全等造成比较大的危害。而民事案件涉及的多是有关财产权益方面的纠纷，像合同履行过程中产生的矛盾、财产归属问题等，还有因侵权行为引发的纠纷，比如人身侵权、知识产权侵权等。

再者，国家介入情况不同。刑事案件一般有国家刑事司法机关主动介入，当受害人或者群众报案、举报后，公安、检察机关就会介入侦查，然后由检察院代表国家对被告人提起公诉，法院代表法律进行制裁。而民事案件一般遵循不告不理原则，也就是当事人不主动向国家司法机关请求，国家司法机关通常不会介入干预当事人之间的纠纷。《民事诉讼法》第三条规定，人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼。

另外，从承担的法律责任来看，民事纠纷一般是赔偿损失、恢复原状、修理等责任形式。而刑事责任主要包括有期徒刑、无期徒刑、拘役、管制、罚金等。

最后，诉讼程序也有差异。民事案件当事人可以直接起诉进入审判程序。刑事案件一般要经过立案、侦查、提起公诉等环节后才进入审判程序。

相关概念：

民事主体：参与民事法律关系，享有民事权利和承担民事义务的人，包括自然人、法人和非法人组织。

不告不理原则：是民事诉讼中的重要原则，意思是没有原告的起诉，法院就不能进行审判。

刑事制裁：是指国家对违反刑事法律的人依其所负的刑事责任而实施的刑罚制裁。

自诉案件：是指被害人或其法定代理人、近亲属为追究被告人的刑事责任，直接向司法机关提起诉讼，并由司法机关直接受理的刑事案件。