夫妻已分开多年离婚会怎么判？

在法律上，夫妻分开多年后离婚的判决情况需要依据具体情形和相关法律规定来确定。

首先，我们要明白“夫妻分开多年”通常对应法律概念中的“分居”。所谓分居，指的是夫妻双方在继续维持夫妻关系的情况下，停止共同生活，并各自建立属于自己的生活方式。一般来说，要认定为法律意义上的分居，需满足因感情不和而分开生活，且互不履行夫妻义务等条件。偶尔的分床、分房等情况，通常不被认定为法律意义上的分居。

依据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条规定，夫妻因感情不和分居满二年，调解无效的，应当准予离婚。也就是说，如果夫妻是因为感情不和而分居，并且分居时间达到了两年及以上，在向法院提起离婚诉讼时，法院在调解无效的情况下，是会判决准予离婚的。

不过，需要注意的是，这里有几个要点。其一，必须是因感情不和而分居，要是因为工作、学习等其他客观原因导致的分居，即便时间很长，也不符合该条款规定。其二，“分居满二年”需要有相应的证据来证明，比如分居协议、租房合同、居委会证明、证人证言等。其三，法院在审理离婚案件时，调解是必经程序。只有在调解无效，且符合法定离婚情形时，法院才会判决离婚。

除了因感情不和分居满二年这个法定情形外，如果存在其他导致夫妻感情破裂的情形，法院也可能会判决离婚。比如重婚或者与他人同居；实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员；有赌博、吸毒等恶习屡教不改等。