离婚案财产纠纷法院是否要收费？

在离婚案涉及财产纠纷时，法院是要收取费用的。这属于案件受理费的范畴，案件受理费是人民法院决定受理当事人提出的诉讼后，依法向当事人收取的费用。

根据《诉讼费用交纳办法》第十三条第二款第一项规定，离婚案件每件交纳50元至300元。涉及财产分割，财产总额不超过20万元的，不另行交纳；超过20万元的部分，按照0.5％交纳。也就是说，如果离婚案件中涉及分割的财产总额在20万元以内，法院仅收取固定的案件受理费，金额在50元到300元这个区间，具体数额不同地区法院可能会有差异。

但要是财产总额超过了20万元，超出的那部分就要额外按照0.5％的比例来交纳费用。例如，离婚案件中需要分割的财产总额是50万元，20万元以内不需要额外收费，超过的30万元部分就需要交纳30万×0.5％ = 1500元，再加上基础的50元到300元的案件受理费。

此外，如果在诉讼过程中还有申请费，以及证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴等费用，也是需要当事人承担的。这些费用的具体金额要根据实际情况来确定。