小视频翻唱歌曲是否需要版权？

在小视频中翻唱歌曲是否需要版权，需要分情况来看。

从法律上来说，歌曲是受著作权法保护的作品。著作权包含了多种权利，其中与翻唱行为密切相关的是表演权。表演权分为现场表演和机械表演，在小视频里翻唱歌曲属于机械表演的范畴。《中华人民共和国著作权法》规定，使用他人作品演出，表演者（演员、演出单位）应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。虽然这里说的是演出，但在小视频平台上发布翻唱歌曲视频，本质也是对歌曲的一种公开使用。

如果是用于个人欣赏、学习，比如自己翻唱歌曲后保存到本地，不对外公开传播，这种属于合理使用的范畴，一般不需要获得版权。但一旦将翻唱的小视频发布到公共平台上，向不特定的公众传播，这种行为就超出了合理使用的界限。因为此时该视频有一定的公开性和传播性，可能会对歌曲著作权人的权益产生影响。所以，通常情况下是需要获得版权方许可的。

如果未经许可就在小视频中翻唱歌曲并发布，可能会构成侵权。著作权人有权要求停止侵权行为、赔偿损失等。所以，为了避免法律风险，在小视频中翻唱歌曲最好先获得版权方的授权。