借款人民币时还需要写大写两个字吗？

在借款涉及人民币金额书写时，通常是需要写“大写”两个字的。

从法律层面来讲，在借贷合同或借条等相关文书中，借款金额应当同时采用大小写并存的方式进行记载。这是因为大写金额是用发音与相应阿拉伯数字相同的汉字来替代数字，例如“壹、贰、叁”等。这种书写方式属于东亚地区特有的，其目的在于预防金额遭到任何形式的恶意篡改，确保金额的准确性和真实性。而小写金额则便于直观识别和计算。两者相互印证，能有效保障借贷双方的权益，避免因金额书写不清或被篡改而产生纠纷。

从法律依据来看，根据《民法典》相关规定，借条中应包含借款数额等关键信息。为确保合同清晰无误，借条上的金额不仅要有小写数字，还需对应大写数字标注。例如，借到人民币10000元整（大写：壹万元整）。在司法实践中，如果借条上的借款金额出现大小写不一致的情况，可能会引发争议，法院一般会结合其他证据来认定实际借款金额。