在职证明全文用繁体字是否合法？
我所在的公司给我开的在职证明全文都是繁体字，我担心这样会不会不符合法律规定，以后用到这份证明时出问题。我不太清楚在职证明在文字使用上有没有要求，所以想问问在职证明全文用繁体字到底合不合法。
张凯执业律师
已帮助 867 人解决法律问题
在职证明是用人单位为员工出具的，用于证明该员工在本单位工作相关情况的一种书面文件。关于在职证明全文使用繁体字是否合法，需要从多方面来看。
从法律层面讲，我国《国家通用语言文字法》规定，国家通用语言文字是普通话和规范汉字。不过这并不意味着使用繁体字就是违法的。该法也规定，有一些情形可以保留或使用繁体字、异体字，比如文物古迹、姓氏中的异体字、书法、篆刻等艺术作品、题词和招牌的手书字、出版、教学、研究中需要使用的以及经国务院有关部门批准的特殊情况。
在职证明不属于上述可以合理使用繁体字的法定情形。但是，法律并没有明确禁止在职证明使用繁体字。在职证明的效力核心在于其内容的真实性以及单位的有效签章。只要在职证明所记载的内容是真实的，且有单位的公章或者相关负责人的签字确认，从实质上来说，它就具有一定的证明力。
然而，在实际使用中，使用繁体字可能会带来一些问题。例如，一些政府部门、机构或者其他需要查验在职证明的单位，可能更习惯接收使用规范汉字的文件。使用繁体字可能会给审核人员带来阅读上的不便，甚至可能会影响到对证明效力的判断。因此，虽然在职证明全文用繁体字不违法，但为了避免不必要的麻烦，建议尽量使用规范汉字。