破坏交通设施罪需要承担怎样的法律责任？

破坏交通设施罪，指的是故意破坏轨道、桥梁、隧道、公路、机场、航道、灯塔、标志或者进行其他破坏活动，足以使火车、汽车、电车、船只、航空器发生倾覆、毁坏危险的犯罪行为。这是一种性质较为严重的犯罪，因为交通设施关乎众多人的生命和财产安全。

根据《中华人民共和国刑法》第一百一十七条规定，破坏轨道、桥梁、隧道、公路、机场、航道、灯塔、标志或者进行其他破坏活动，足以使火车、汽车、电车、船只、航空器发生倾覆、毁坏危险，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。也就是说，只要实施了破坏交通设施的行为，并且达到了足以使交通工具发生倾覆、毁坏危险的程度，即便没有造成实际的严重后果，也要面临三年以上十年以下的有期徒刑。

而依据《中华人民共和国刑法》第一百一十九条第一款，如果破坏交通设施的行为造成了严重后果，比如导致交通工具倾覆、毁坏，造成人员伤亡或者重大财产损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。这里的“严重后果”是判断量刑的重要依据，一旦出现严重后果，刑罚会明显加重。

总之，破坏交通设施罪是一种危害公共安全的犯罪行为，无论是否造成严重后果，都将面临法律的制裁。大家在日常生活中应当遵守法律法规，爱护公共交通设施。