无心过失导致他人受伤需要承担什么责任？

在法律层面，无心过失导致他人受伤也是可能需要承担相应责任的。我们先了解一下“过失”这个概念。过失是指行为人应当预见自己的行为可能发生危害社会的结果，因为疏忽大意而没有预见，或者已经预见而轻信能够避免，以致发生这种结果的心理态度。在民事法律中，这种无心过失导致他人受伤的情况，通常会涉及到侵权责任。

依据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。这里的过错就包含了过失这种情况。当你无心过失导致他人受伤时，受害者可以要求你承担民事赔偿责任。赔偿的范围一般包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。

而在刑事法律方面，如果无心过失导致他人受伤达到了重伤的程度，就有可能触犯过失致人重伤罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十五条规定，过失伤害他人致人重伤的，处三年以下有期徒刑或者拘役。本法另有规定的，依照规定。不过要构成过失致人重伤罪，需要同时满足几个条件，比如行为人的行为直接导致他人重伤，并且行为人主观上存在过失等。所以，无心过失导致他人受伤后，要根据具体的伤害程度和情况，来确定需要承担的是民事责任还是刑事责任，或者两者都要承担。