行使改编作品著作权时需要知道的注意事项有哪些？
共1位律师解答
在探讨行使改编作品著作权的注意事项之前，我们先来明确一下改编作品著作权的概念。改编作品，是指在已有作品的基础上，通过改变作品的表现形式或者用途，创作出具有独创性的新作品。改编者对改编后的作品享有著作权，但这种著作权的行使受到一定限制。 首先，获得原作品著作权人的许可至关重要。根据《中华人民共和国著作权法》第十三条规定，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。这意味着，在对原作品进行改编并行使改编作品著作权时，必须事先取得原作品著作权人的授权。未经许可进行改编并使用，可能构成对原作品著作权的侵犯，需要承担相应的法律责任，如停止侵权、赔偿损失等。 其次，要保护原作品的完整性。改编作品虽然是在原作品基础上进行创作，但不能歪曲、篡改原作品的内容和主题。《著作权法》第十条规定了保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利。改编者在行使改编作品著作权时，应当尊重原作者的创作意图和作品的原意，不能对原作品进行不恰当的修改或演绎，以免侵犯原作者的保护作品完整权。 再者，明确改编作品的使用范围和方式。改编作品著作权人在行使权利时，要严格按照与原作品著作权人约定的使用范围和方式进行。如果超出约定范围使用，同样可能构成侵权。例如，原作品著作权人只授权改编作品用于网络传播，而改编者将其用于商业出版，这就超出了授权范围，侵犯了原作品著作权人的权益。 另外，关于改编作品的收益分配也需要注意。如果改编过程中涉及到多方合作，或者原作品著作权人对改编作品的收益有约定，那么改编作品著作权人应当按照约定进行收益分配。在实际操作中，建议通过签订书面合同的方式，明确各方的权利和义务，避免日后因收益分配问题产生纠纷。 最后，改编作品的后续传播和再利用也需谨慎。当改编作品被再次传播或用于其他衍生创作时，改编作品著作权人仍需确保不侵犯原作品著作权人的权益。例如，他人想要对改编作品进行二次改编，改编作品著作权人在授权时，要考虑原作品著作权人的意愿和相关法律规定。 总之，行使改编作品著作权时，需要充分尊重原作品著作权人的权利，严格遵守相关法律法规的规定，明确各方的权利义务关系，以确保改编作品的合法使用和著作权的有效行使。
大家都在问 
立即联系