五金是否需要退回去？

在法律层面，判断五金是否需要退还，关键在于明确五金的性质，它究竟是赠与还是附条件的赠与。

如果五金被认定为一般赠与，那通常是不用退还的。一般赠与是指赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，并且受赠人表示接受，这种情况下赠与行为一旦完成，财产的所有权就转移给了受赠人。根据《中华人民共和国民法典》第六百五十七条规定，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。当赠与行为符合法律规定的生效要件时，赠与就不可随意撤销，受赠人也就无需返还赠与物。

然而，如果五金属于附条件的赠与，情况就不同了。在很多地区的婚嫁习俗中，赠送五金是以双方结婚为条件的。一旦双方最终未能结婚，这个赠与所附的条件就没有成就。依据《中华人民共和国民法典》第一百五十八条规定，民事法律行为可以附条件，但是根据其性质不得附条件的除外。附生效条件的民事法律行为，自条件成就时生效。所以，当结婚这一条件未达成时，赠与行为的效力就会受到影响，赠送方有权要求返还五金。

在实际处理中，还需要考虑一些具体因素。比如双方是否有关于五金的约定、赠送五金的时间和背景等。如果双方通过书面或口头形式明确约定了五金的性质和处理方式，那么应当按照约定执行。此外，如果有证据证明赠送五金并非以结婚为目的，而是单纯的个人赠与，那么受赠人可能无需退还。总之，要综合各种因素来判断五金是否需要退还。