交通事故理赔时是否需要当事双方到场？

在交通事故理赔时，并不一定需要当事双方都到场。

从法律角度来看，根据《中华人民共和国保险法》以及相关保险行业的规定，理赔是基于保险合同和事故的事实来进行的。保险理赔主要是为了补偿被保险人因保险事故所遭受的损失。在理赔过程中，保险公司的核心工作是对事故造成的损失进行核定和赔偿。

如果双方都到场，这有助于保险公司更清楚地了解事故的具体情况，比如事故的经过、双方的责任认定、损失的程度等。双方可以当场就赔偿事宜进行沟通和协商，这样可能会使理赔的过程更加顺畅。例如，双方对于车辆的修理费用、医疗费用等损失没有争议，当场达成一致意见，保险公司就可以按照约定进行赔偿。

然而，在实际操作中，如果一方无法到场，也有相应的解决办法。比如，不能到场的一方可以出具授权委托书，委托他人代为处理理赔事宜。受委托人携带相关的授权文件和理赔所需的资料，就可以代表该方与保险公司进行沟通和办理理赔手续。另外，现在很多保险公司也提供线上理赔服务，双方可以通过线上提交资料、视频沟通等方式完成理赔流程，不一定非要面对面交流。

此外，如果双方对于赔偿金额、责任认定等存在争议，无法协商一致，还可以通过法律途径解决，比如向人民法院提起诉讼。法院会根据事故的事实和相关法律规定进行判决，保险公司再按照法院的判决进行赔偿。