本案究竟属于交通肇事罪还是过失致人死亡罪？

要判断本案是交通肇事罪还是过失致人死亡罪，我们首先需要了解这两个罪名的定义和构成要件。

交通肇事罪，指的是违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。这里的交通运输管理法规包括《道路交通安全法》等一系列与交通相关的法律法规。简单来说，就是在公共交通领域，因为违反交通规则而引发严重后果的犯罪行为。

过失致人死亡罪，则是指因过失致使他人死亡的行为。《中华人民共和国刑法》第二百三十三条规定，过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。它强调的是行为人主观上存在过失，并且这种过失行为直接导致了他人死亡的结果。

区分这两个罪名的关键在于行为发生的时空范围和行为违反的规范性质。如果行为是发生在公共交通管理的范围内，并且违反了交通运输管理法规，那么就更有可能构成交通肇事罪。例如在公路、城市道路等公共交通道路上，因为超速、酒驾等违反交通规则的行为导致人员死亡，一般会认定为交通肇事罪。相反，如果行为不是发生在公共交通管理范围内，或者虽然在公共交通范围内，但不是因为违反交通运输管理法规，而是其他过失行为导致他人死亡，就可能构成过失致人死亡罪。比如在工厂内部的非公共交通区域，因为操作机器不当导致他人死亡，就可能认定为过失致人死亡罪。

在判断您的具体案件时，需要结合事故发生的具体地点、您的行为是否违反了交通运输管理法规等多方面因素综合考量。如果事故发生在公共道路上，且您的驾驶行为违反了交通规则，那么交通肇事罪的可能性较大；如果不是在公共交通管理范围内，或者虽然在公共道路上，但死亡结果与交通规则的违反没有直接关联，那么就需要进一步分析是否构成过失致人死亡罪。