民法典第二十一条新编的内容是什么？

《中华人民共和国民法典》第二十一条规定：“不能辨认自己行为的成年人为无民事行为能力人，由其法定代理人代理实施民事法律行为。

八周岁以上的未成年人不能辨认自己行为的，适用前款规定。”

下面来通俗地解释一下。首先，无民事行为能力人就是那些没办法清楚认识自己行为、不能理解自己行为后果的人。对于成年人来说，如果不能辨认自己的行为，就属于无民事行为能力人。比如有些患有严重精神疾病、智力障碍的成年人，他们没办法独立进行买卖东西、签订合同等民事法律行为，得由他们的法定代理人来帮忙完成。法定代理人一般是他们的父母、配偶等近亲属，法定代理人会代替无民事行为能力人去做符合他们利益的事情。

对于八周岁以上的未成年人，如果他们不能辨认自己行为，同样也被认定为无民事行为能力人，也需要法定代理人来代理实施民事法律行为。比如一些患有特殊疾病导致智力发育迟缓的八周岁以上未成年人。

这样规定是为了保护这些不能辨认自己行为的人的合法权益，避免他们因为不懂事而做出对自己不利的决定，同时也维护了正常的民事交易秩序。