同一案件翻案会让所有涉案人员回来吗？

在法律领域，“翻案”通常指的是对已经生效的判决进行重新审理，也就是审判监督程序。审判监督程序是为了纠正已经发生法律效力的错误判决、裁定，确保司法公正和法律的正确实施。

当一个案件启动翻案程序后，是否会让所有涉案人员回来，需要根据具体情况来判断。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，在审判监督程序中，人民法院应当对案件进行全面审查。如果案件的重新审理可能影响到所有涉案人员的权益，或者与所有涉案人员的行为和责任认定相关，那么法院通常会通知所有涉案人员参与重新审理。这是为了保障每一个涉案人员的诉讼权利，确保他们能够在法庭上进行陈述、辩护等。

然而，如果经过审查发现，部分涉案人员的行为和责任已经明确，且重新审理不会对他们产生实质性影响，那么法院可能不会要求这部分人员回来。例如，某些从犯在案件中的作用非常轻微，且原判决对其的认定和量刑已经不存在争议，那么在重新审理时可能就不需要他们再次参与。

此外，如果部分涉案人员已经死亡、失去联系或者存在其他无法参与的情况，法院也会根据实际情况进行处理。比如，如果涉案人员死亡，根据《刑事诉讼法》第十六条规定，犯罪嫌疑人、被告人死亡的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪。所以这种情况下自然不需要让其回来参与重新审理。