代理人在法庭说错话，本人可以重新起诉吗？

在探讨本人是否可以重新起诉之前，我们需要先了解几个重要的法律概念。首先是代理，代理就是代理人在代理权限内，以被代理人的名义实施的民事法律行为，对被代理人发生效力。简单来说，代理人在授权范围内的行为就相当于本人的行为。

根据《中华人民共和国民法典》第一百六十二条规定，代理人在代理权限内，以被代理人名义实施的民事法律行为，对被代理人发生效力。这意味着如果代理人是在授权范围内进行的法庭陈述，即便说错话，其法律后果通常也由本人承担。

那能否重新起诉呢，这需要看具体情况。如果案件已经经过了一审并作出判决，一般情况下不能就同一事实和理由再次起诉，这是因为“一事不再理”原则。《中华人民共和国民事诉讼法》规定，对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外。所以如果是一审判决已经生效，通常不能重新起诉，而是要考虑通过再审程序来纠正错误。

但如果代理人的错误陈述导致案件还未作出最终的生效判决，比如在一审过程中，本人可以与法院沟通，说明情况，争取对相关事实进行进一步的调查和认定。并且如果有证据证明代理人超越代理权限或者存在重大过失导致说错话，本人可以追究代理人的责任。不过这与是否能重新起诉是不同的法律关系。总之，是否能重新起诉要结合具体的案件进展和法律规定来判断。