十三岁孩子玩游戏充值的钱能退吗？

在探讨十三岁孩子玩游戏充值的钱能否退还这个问题时，我们需要先明确相关的法律概念。在法律上，十三岁的孩子属于限制民事行为能力人。所谓限制民事行为能力人，简单来说，就是这个年龄段的孩子已经有了一定的认知和判断能力，但还不完全成熟，所以他们实施民事法律行为需要经过法定代理人（一般是父母）的同意或者追认。

《中华人民共和国民法典》第十九条规定：“八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认；但是，可以独立实施纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力相适应的民事法律行为。”对于十三岁孩子玩游戏充值这一行为，通常需要判断该行为是否与其年龄、智力相适应。

一般情况下，几千元甚至更多的游戏充值金额，对于一个十三岁的孩子而言，显然超出了其年龄和智力所能理解和支配的范围。这种充值行为往往不能被认定为是与其年龄、智力相适应的民事法律行为。

在这种情况下，如果法定代理人不同意或者不追认该充值行为，那么根据法律规定，这个充值合同是可以被认定为无效的。一旦合同被认定无效，游戏公司就应当返还充值的款项。

然而，在实际操作中，要成功退回充值的钱，家长需要做好相关的证据收集工作。比如，要证明是孩子进行的充值行为，而不是家长本人操作的。可以通过查看游戏账号的登录时间、操作习惯等方面来证明。同时，还需要和游戏公司进行沟通协商，向他们说明情况，要求退款。如果游戏公司拒绝退款，家长可以考虑通过向消费者协会投诉、向法院提起诉讼等法律途径来维护自己的合法权益。

总之，十三岁孩子玩游戏充值的钱在大多数情况下是有希望退回的，但需要依据法律规定，通过合理合法的方式来争取。