开庭后可以问法官案情进展吗？该怎么说？

在开庭之后，当事人是可以询问法官有关案情进展的。这是基于当事人对自身案件情况有知情权。从法律依据上来说，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第八条规定，人民法院审理民事案件，应当保障和便利当事人行使诉讼权利。而了解案件进展就是当事人诉讼权利的一部分。不过呢，询问的方式和时机是很重要的。

首先，要选择合适的时机。一般来说，不要在法官忙碌的时候去打扰，比如刚开庭结束，法官可能需要整理庭审记录、思考案件情况等，这个时候去问可能不太合适。可以选择在庭审结束后，法官明确告知有问题可以联系的时间，或者通过法院指定的程序和渠道来询问。

其次，询问时要注意言辞和态度。在沟通时，要保持礼貌和尊重，比如可以这样说：“法官，您好！我是[案件名称]的当事人[您的姓名]，非常感谢您在这个案子上付出的时间和精力。我想了解下目前这个案子的进展情况，不知道是否方便告知呢？”这样既表达了对法官的尊重，也清晰地表明了自己的诉求。

如果案件涉及刑事案件，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，当事人及其法定代理人等同样享有了解案件情况的权利。但同样要遵循合法、合理的询问方式。总之，询问案情进展是当事人的权利，但一定要注意方式方法，以确保沟通的顺利和有效。