question-icon 民事书记员能否修改调解笔录中的笔误?

我参与了一场民事调解,发现调解笔录里有几处明显的笔误。我担心这些笔误会影响后续的处理结果,想知道民事书记员有没有权力对调解笔录中的笔误进行修改呢?
展开 view-more
  • #笔录修改
answer-icon 共1位律师解答

在民事诉讼的调解过程中,调解笔录起着记录调解内容、固定双方意思表示的重要作用。对于调解笔录中的笔误能否由民事书记员进行修改,是可以从法律规定和实际操作层面来进行分析的。 首先,从法律依据来看,《中华人民共和国民事诉讼法》虽然没有直接针对调解笔录笔误修改的条文,但依据其保障当事人合法权益、保证诉讼程序公正的基本原则,对于调解笔录中的笔误进行修正以确保记录内容准确是合理且必要的。另外,根据相关的诉讼程序规定,当事人有权要求对法庭记录中的差错进行补正。调解笔录作为法庭记录的一种,同样适用这一原则。 其次,从实际操作角度来说,民事书记员在调解过程中负责记录调解内容。如果发现笔录存在笔误,书记员是有权力和责任进行修改的。因为书记员的职责之一就是保证记录的准确性。当笔误被发现后,书记员通常会按照一定的程序进行修改。一般情况下,书记员会在发现笔误后及时告知双方当事人,并说明笔误的情况和修改的内容。在得到双方当事人认可后,书记员会在修改处加盖校正章或者由当事人签字确认,以证明修改的真实性和合法性。 不过,这里要注意的是,如果修改的内容涉及到对调解协议关键条款的实质性变更,那就不能仅仅由书记员直接修改了。这种情况下,需要重新征求双方当事人的意见,甚至可能需要重新进行调解,以确保双方当事人对修改后的内容达成一致意见。因为调解协议是双方当事人自愿达成的,任何实质性的变更都必须经过双方的同意。 综上所述,民事书记员对于调解笔录中的笔误是可以修改的,但要遵循一定的程序和原则,以保障调解笔录的准确性和双方当事人的合法权益。

avatar
法律公园专业律师
平台专业律师
去咨询
去咨询
suggest-qr
mobile-suggestion
qr why
mobile-cta-laywer cta-laywer
免费法律咨询 3423名律师在线 3分钟快速回复
立即联系立即拨打立即联系