进行民事诉讼后还可以追究刑事责任吗？

在已经进行民事诉讼的情况下，通常是还可以追究刑事责任的。这涉及到民事诉讼和刑事诉讼两种不同性质的法律程序。

民事诉讼主要是解决平等主体之间的人身关系和财产关系纠纷，比如合同纠纷、侵权纠纷等。其目的在于通过法律途径让当事人的合法权益得到赔偿或者恢复，维护当事人之间的民事权益平衡。而刑事诉讼是指人民法院、人民检察院和公安机关在当事人及其他诉讼参与人的参加下，依照法律规定的程序，解决被追诉者刑事责任问题的活动，它更侧重于惩罚犯罪行为，维护社会的公共秩序和法律尊严。

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。这表明，如果在民事诉讼过程中发现案件涉及刑事犯罪，当事人可以启动刑事诉讼程序。

另外，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》也有相关规定，人民法院在审理经济纠纷案件中，发现与本案有牵连，但与本案不是同一法律关系的经济犯罪嫌疑线索、材料，应将犯罪嫌疑线索、材料移送有关公安机关或检察机关查处，经济纠纷案件继续审理。这说明在一些情况下，民事诉讼和刑事诉讼是可以并行处理的。

不过，在实践中，如果民事案件和刑事案件存在紧密关联，法院可能会根据具体情况决定是先进行刑事诉讼，待刑事判决结果出来后再继续进行民事诉讼，也就是“先刑后民”原则。总之，进行民事诉讼后，若发现有犯罪事实，是可以依法追究刑事责任的。