客户欠款不还，公司能起诉业务员吗？

一般情况下，客户欠款不还，公司不能直接起诉业务员。首先要明白，业务员与客户进行业务往来，通常是代表公司履行职务的行为。合同关系是建立在公司与客户之间，债务应由客户来承担。公司要求员工承担客户欠款这种做法是不合法的，员工一般不需要承担法律责任，并没有法律条文强制规定必须让业务员与客户签订合同。

不过，如果员工存在恶意或者重大过失的情况，公司才有可能向员工追究责任。例如，业务员私自收受客户好处，故意不履行职责导致客户欠款无法收回，或者在业务操作中有严重违反公司规定和法律法规的行为，给公司造成损失，那么公司就可能基于这些情况追究业务员的责任。

《民事诉讼法》第一百二十二条规定，起诉必须符合下列条件：(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；(二)有明确的被告；(三)有具体的诉讼请求和事实、理由；(四)属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。在客户欠款的案子里，直接的债权债务关系存在于公司和客户之间，通常不符合起诉业务员的条件。

相关概念：

重大过失：指在正常情况下责任人在法律行为能力范围内能够预见而没有预见或已经预见但轻信事故不会发生而未采取措施所造成的事故及损失为过失，重大过失是一般人都能预见，作为有相应工作能力的人员却没有预见或预见到但轻信不会发生而造成损害的一种主观心态。

恶意：指当事人出于不良动机、故意损害他人利益等不良目的而实施的行为。