夫妻一方给“第三者”的补偿费能要求返还吗？

在婚姻关系中，夫妻一方给“第三者”补偿费能否要求返还，需要从多方面来分析。

首先，我们要明确夫妻共同财产的概念。夫妻共同财产是指在夫妻关系存续期间夫妻所共同拥有的财产。根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益等财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。夫妻对共同财产，有平等的处理权。这意味着，对于夫妻共同财产的重大处分，需要夫妻双方协商一致。

当夫妻一方擅自将夫妻共同财产以补偿费的形式给予“第三者”时，这种行为侵犯了另一方对共同财产的平等处理权。因为这笔补偿费属于夫妻共同财产的一部分，一方未经另一方同意就进行了处分，这种处分行为是不符合法律规定的。

从法律规定来看，《中华人民共和国民法典》第一百五十三条规定，违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效。而夫妻一方擅自处分共同财产给“第三者”的行为，违反了夫妻对共同财产平等处理的规定，所以这种赠与行为通常会被认定为无效。

既然赠与行为无效，根据《中华人民共和国民法典》第一百五十七条规定，民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。因此，另一方有权要求“第三者”返还这笔补偿费。

但是，在实际操作中，要求返还补偿费可能会面临一些困难。比如，需要证明这笔钱是夫妻共同财产，以及这笔钱确实给了“第三者”。这就需要提供相关的证据，如银行转账记录、聊天记录等。如果证据充分，法院一般会支持返还的请求。

总之，夫妻一方给“第三者”的补偿费，另一方通常是可以要求返还的。但在维护自己权益的过程中，要注意收集和保存好相关证据，通过合法的途径来解决问题。