夫妻都是中层，能否同时在机关工作？

从法律层面来看，夫妻双方作为中层人员通常是可以同时在机关工作的，但需要遵循一定的任职回避规定。

《中华人民共和国公务员法》第七十四条规定，公务员之间有夫妻关系、直系血亲关系、三代以内旁系血亲关系以及近姻亲关系的，不得在同一机关双方直接隶属于同一领导人员的职位或者有直接上下级领导关系的职位工作，也不得在其中一方担任领导职务的机关从事组织、人事、纪检、监察、审计和财务工作。

通俗来讲，如果夫妻双方同时在机关工作，只要不在上述法律规定的受限职位任职，就不违反法律规定。比如，夫妻二人不能在同一个科室，且这个科室只有一个领导，他俩都直接归这个领导管；或者一方是另一方的直接上级，这种有直接上下级领导关系的情况也不允许。另外，如果一方担任机关领导职务，另一方就不能从事组织、人事、纪检、监察、审计和财务这些敏感工作。

所以，夫妻都是中层能否同时在机关工作，关键要看他们所担任的具体职位是否符合公务员法的任职回避要求。只要避开这些法律限制的职位，夫妻二人是可以同时在机关工作的。