公司法人被执行了还能翻盖自己的房子吗？

在探讨公司法人被执行时能否翻盖自己的房子这个问题前，我们先来明确一些法律概念。法院执行是指人民法院按照法定程序，运用国家强制力量，根据发生法律效力文书明确具体的执行内容，强制民事义务人完成其所承担的义务，以保证权利人的权利得以实现。当公司法人被执行时，往往意味着其存在未履行的法律义务，法院可能会对其名下财产采取相应措施。

从法律角度看，翻盖房子通常涉及到对个人不动产的处置和使用。根据《中华人民共和国民事诉讼法》规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。如果翻盖房子的行为不会对法院的执行工作造成阻碍，且翻盖行为本身没有动用被法院限制或可用于执行的资金，一般是可以进行的。比如，翻盖房子的资金来源是合法的、未被法院控制的个人收入或其他合法渠道，并且翻盖行为不涉及转移资产以逃避执行的嫌疑。

然而，如果翻盖房子所需资金来自被法院冻结或应当用于履行执行义务的财产，或者翻盖行为被法院认定为是转移资产、逃避执行的手段，那么这种行为就是不被允许的。法院可能会依据法律规定，对相关责任人采取罚款、拘留等强制措施，情节严重的，还可能会追究刑事责任。所以，公司法人在被执行期间打算翻盖房子，最好先向执行法院咨询，说明情况，获得法院的许可，避免因不当行为导致法律风险。