起诉离婚本人不去让律师代理可以吗？

在起诉离婚的案件中，通常情况下本人是需要出庭的，但也存在一些特殊情况。首先解释一下离婚诉讼，它是指夫妻一方或双方通过向法院提起诉讼来解除婚姻关系的法律程序。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条规定，离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。这意味着，一般来说，即便有律师作为诉讼代理人，离婚案件的当事人本人还是要出庭参与诉讼的。因为离婚案件涉及到夫妻双方的感情问题以及身份关系的解除，法院需要听取当事人本人的真实意愿和陈述，以便准确判断夫妻感情是否确已破裂等情况。

不过，如果当事人存在特殊情况，比如因身体原因确实无法出庭，像身患严重疾病、行动不便等，或者因工作、生活中的不可抗力因素，如在国外且无法及时回国等，在这种情况下，当事人可以向法院提交书面意见，说明自己无法出庭的原因和对离婚相关事项的态度。法院会根据具体情况进行审查，如果认为理由合理，是可以允许当事人不出庭而由律师代理诉讼的。但即便如此，书面意见也是必须要提交的，以保障当事人表达自己的真实想法。