收据上写着未达成条件可以退款，是否能退款呢？

在这种情况下，一般来说是可以退款的。这里涉及到一个法律概念叫“附条件的民事法律行为”。简单来讲，就是双方在进行交易等民事活动时，约定了某个条件，当这个条件满足或者不满足的时候，民事法律行为就会产生相应的效果。

依据《中华人民共和国民法典》第一百五十八条规定，民事法律行为可以附条件，但是根据其性质不得附条件的除外。附生效条件的民事法律行为，自条件成就时生效。附解除条件的民事法律行为，自条件成就时失效。在你这个事情里，收据上写着未达成条件可以退款，这就相当于一个附条件的约定。如果条件未达成，按照约定退款的这个“民事法律行为”就生效了。

从证据角度看，收据是一个很重要的书面凭证，它证明了你和商家之间存在这样一个附条件退款的约定。只要你能证明条件确实没有达成，比如有相关的文件、记录或者证人等能支持你的说法，那么你要求退款是合理合法的。

如果商家拒绝退款，你可以先和商家友好协商，说明你有收据作为证据，且条件未达成，按照约定应该退款。如果协商不成，你可以向消费者协会等相关部门投诉，请求他们帮忙调解。要是调解也不行，你还可以考虑通过法律途径，向法院提起诉讼来维护自己的权益。