盗窃案受害人谅解了，受害人还可以提起诉讼吗？

盗窃案受害人谅解了，受害人仍然可以提起诉讼，以下为你详细解释：

首先，要明确刑事谅解书的性质。刑事谅解书是在刑事案件中，受害者与犯罪嫌疑人或者其亲属之间，就刑事案件的处理结果达成和解协议后，由受害者一方出具的具有法律效力的书面文件。它主要是作为量刑时的参考因素之一，用于表达受害者对犯罪嫌疑人的谅解，期望司法机关在量刑时对犯罪嫌疑人从轻、减轻处罚。

其次，关于能否提起诉讼的问题。在我国，盗窃罪属于公诉案件，即由检察机关代表国家对犯罪嫌疑人提起诉讼。公安机关在完成侦查工作后，若认为犯罪事实清晰明确，且证据确凿充分，便应将案件移交至人民检察院进行审查起诉，这并不因受害人是否谅解而改变。例如，即使受害人出具了谅解书，但如果盗窃行为涉及的金额较大，或者存在多次盗窃、入户盗窃等情节，公安机关和检察机关仍会依法进行处理。

相关法律依据方面，《刑事诉讼法》第一百六十二条规定，公安机关侦查终结的案件，应当做到犯罪事实清楚，证据确实、充分，并且写出起诉意见书，连同案卷材料、证据一并移送同级人民检察院审查决定；同时将案件移送情况告知犯罪嫌疑人及其辩护律师。

另外，虽然谅解书一般不影响起诉程序，但在某些特定情况下，它可能会对案件的最终处理产生影响。比如，如果犯罪嫌疑人能够真诚悔罪，积极赔偿损失并获得受害人的谅解，在符合一定条件时，检察院可能会作出不起诉决定，或者审判机关可能会作出免于刑事处罚的判决。例如，对于一些盗窃数额较小、犯罪情节轻微的案件，若犯罪嫌疑人取得了受害人的谅解，检察院综合考虑各种因素后，可能会认为不需要对其提起公诉。

最后，如果受害人对案件的处理结果存在异议，比如认为对犯罪嫌疑人的量刑过轻等，受害人及其法定代理人享有向人民检察院寻求抗诉的权力。

总之，盗窃案受害人谅解后，一般不影响诉讼程序的进行，但谅解书在量刑等方面可能会起到一定作用。