承办人对案件是终身负责制还是审判长对案件是终身负责制？

在我国司法体系中，承办人（通常指具体办理案件的司法工作人员）和审判长对于案件的责任承担有不同的规定，不能简单地说案件终身负责制只针对承办人或者审判长。

所谓案件终身负责制，通俗来讲，就是司法人员一旦办理了某个案件，无论过了多久，只要这个案件被发现存在故意或者重大过失导致的错案等问题，相关责任人员就要为此负责。

对于承办人来说，他们直接参与案件的调查、证据收集、初步的事实认定等工作，对案件事实的查明负有重要责任。根据《关于完善人民法院司法责任制的若干意见》等规定，法官在职责范围内对所办理的案件质量终身负责。承办人如果在办理案件过程中，因为故意违反法律法规，或者因重大过失导致裁判错误并造成严重后果的，就要承担相应的责任。

而审判长，是在合议庭审理案件时负责组织庭审活动、指挥审判进程等工作的人员。审判长要保证庭审活动依法有序进行，在合议庭评议案件时也有重要的表决权。同样依据相关司法责任制的规定，如果审判长在履行职责过程中存在故意违法或者重大过失的情况，也需要对案件的结果承担相应责任。

所以，案件终身负责制并不是简单地归属于承办人或者审判长，而是根据司法人员在案件办理过程中所承担的具体职责和行为，来确定谁该为案件质量问题承担责任。无论是承办人还是审判长，只要在职责范围内有故意违法或者重大过失导致错案等情况，都要终身负责。