法院二审调查未告知合议庭成员是否合法？

在法律程序中，法院二审调查时未告知合议庭成员这种情况涉及到当事人的知情权以及诉讼程序的合法性问题。

首先，合议庭是人民法院审判案件的基本审判组织，其成员由审判员组成，或者由审判员和人民陪审员组成。合议庭的作用是集体对案件进行审理和裁判，以确保审判的公正性和准确性。当事人有权知晓合议庭成员信息，这是因为当事人可以根据法律规定申请合议庭成员回避。比如，如果合议庭成员与案件有利害关系，可能影响公正审判，当事人就可以提出回避申请。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条规定，合议庭组成人员确定后，应当在三日内告知当事人。同样，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十七条也规定，开庭的时候，审判长应当告知当事人有权对合议庭组成人员、书记员、公诉人、鉴定人和翻译人员申请回避。这意味着无论是民事案件还是刑事案件，法院都有义务及时告知当事人合议庭成员信息。

法院二审调查未告知合议庭成员是不符合法律规定的。这种情况可能会侵犯当事人的合法权益，因为当事人无法及时行使申请回避等权利。如果遇到这种情况，当事人可以向法院提出异议，要求法院告知合议庭成员信息，以保障自己在诉讼过程中的合法权益。