当法律无法维护正义时，私人报复是否就是正当的？

在我国的法律体系里，即便法律暂时未能维护正义，私人报复也绝不是正当的行为。

从法律概念来说，私人报复指的是个人在未经法律程序许可的情况下，自行对他人实施惩罚或伤害行为。而法律是由国家制定或认可，并由国家强制力保证实施的行为规范，其目的在于维护社会秩序、保障公民权益。法律程序是经过精心设计的，能够确保公平、公正地处理纠纷和犯罪。

《中华人民共和国刑法》规定，任何危害社会的行为，依照法律应当受刑罚处罚的，都是犯罪。私人报复很可能触犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪等罪名。比如故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。

《中华人民共和国民法典》也规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。私人报复可能导致行为人要承担民事赔偿责任，赔偿受害人的医疗费、误工费等损失。

即便法律在某些情况下未能及时维护正义，也应该通过合法途径去推动问题的解决，比如继续收集证据、向上级部门反映等。如果采取私人报复，不仅不能真正解决问题，还会让自己陷入违法犯罪的困境，破坏整个社会的法治秩序。