公司之间借用银行账户是否需承担刑事责任？

公司之间借用银行账户是否要承担刑事责任，需要分情况来看。

首先，从一般性规定来说，根据中国人民银行发布的《人民币银行结算账户管理办法》第六十五条规定，存款人使用银行结算账户，不得出租、出借银行结算账户。对于公司之间借用银行账户这种出借行为，银行会责令其改正，并处以罚款等行政处罚。这主要是一种行政责任范畴，并非刑事责任。这种规定是为了维护金融秩序，保障银行账户使用的规范性和安全性。

然而，在某些特定情形下，公司之间借用银行账户的行为可能会涉及刑事犯罪从而承担刑事责任。比如，如果借用银行账户的目的是为了进行洗钱活动，根据《中华人民共和国刑法》第一百九十一条规定，明知是毒品犯罪、黑社会性质的组织犯罪、恐怖活动犯罪、走私犯罪、贪污贿赂犯罪、破坏金融管理秩序犯罪、金融诈骗犯罪的所得及其产生的收益，为掩饰、隐瞒其来源和性质，提供资金账户等行为，构成洗钱罪。

再比如，如果是为了进行逃税，通过借用银行账户隐匿收入等方式逃避缴纳税款，达到一定数额和比例，根据《中华人民共和国刑法》第二百零一条规定，纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大并且占应纳税额百分之三十以上的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

所以，单纯的公司之间借用银行账户一般是承担行政责任，但如果该行为被用于实施其他犯罪活动，就可能会承担刑事责任。