上法庭时原告必须出庭吗？

在法律上，上法庭时原告并非必须出庭。一般来说，法律允许原告委托诉讼代理人代为参加诉讼。这里的诉讼代理人可以是律师，也可以是符合法律规定的其他人员。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》规定，当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。下列人员可以被委托为诉讼代理人：（一）律师、基层法律服务工作者；（二）当事人的近亲属或者工作人员；（三）当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。这意味着原告可以通过委托合适的人选来代表自己参与诉讼过程。

不过，在某些特定情形下，原告是需要出庭的。比如在离婚案件中，因为涉及到身份关系以及感情状况等诸多因素，除本人不能表达意思的以外，原告都应当出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。如果原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按撤诉处理；被告反诉的，可以缺席判决。也就是说，在一般民事案件中，原告若不亲自出庭且没有委托代理人，可能面临按撤诉处理的结果。而在有委托代理人的情况下，大部分事务代理人可以处理，但一些涉及原告特别授权的事项仍需原告明确表态。