户口转到南方家户口本上还需要写女方家地址吗？

在户口迁移的过程中，关于是否要在男方家户口本上填写女方家地址，需要从相关规定和实际情况来分析。

首先，从法律概念上来说，户口本是登记住户人员姓名、籍贯、出生年月日、学历、职业等内容的薄册，它是证明公民身份状况以及家庭成员间相互关系的法定证件。当女方户口迁移到男方家户口本上时，意味着女方的户籍地址发生了变更，新的户籍地址会以男方家的地址为准。

根据《中华人民共和国户口登记条例》的相关规定，公民迁移，从到达迁入地的时候起，城市在三日以内，农村在十日以内，由本人或者户主持迁移证件向户口登记机关申报迁入登记，缴销迁移证件。在办理户口迁入登记时，户口登记机关会重新登记相关信息。一般情况下，户口本上主要登记的是现户籍地址，也就是男方家的地址。

然而，在实际操作中，填写女方家地址可能有不同的用途。一方面，这可能是为了记录女方的原籍信息，方便户口管理部门进行信息统计和管理，了解人口的迁移情况。另一方面，在某些特殊情况下，如涉及到一些社会事务管理或者档案记录时，可能需要知道女方原来的家庭地址。但这并不意味着女方的户籍地址仍然是女方家地址，女方的户籍地址已经正式变更为男方家地址。所以，通常情况下，户口本上主要体现的是现户籍地址，而女方家地址可能会作为补充信息进行登记。

总的来说，户口转到男方家户口本上后，户籍地址是男方家地址，而女方家地址是否填写以及填写的具体用途，要根据户口登记机关的要求和实际情况来确定。