交通肇事达成谅解后还需要起诉吗？

在交通肇事案件中，即便达成了谅解，也不意味着必然不会被起诉。下面为你详细解释。

首先，我们来明确几个关键概念。交通肇事罪，是指违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，依法被追究刑事责任的犯罪行为。而谅解书，是指受害人与嫌疑人或其家属之间，就刑事案件的结果达成和解，由被害人一方出具的具有法律性质的书面文件。谅解书在一定程度上体现了被害人对犯罪嫌疑人的宽恕和谅解。

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条规定，有下列情形之一的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪：（一）情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；（二）犯罪已过追诉时效期限的；（三）经特赦令免除刑罚的；（四）依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；（五）犯罪嫌疑人、被告人死亡的；（六）其他法律规定免予追究刑事责任的。达成谅解并不在上述法定不起诉的情形之列。

不过，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款规定，对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。在交通肇事案件中，如果犯罪情节较轻，同时又取得了被害人的谅解，检察院在综合考虑各种因素后，是有可能依据此条款作出不起诉决定的。

此外，《关于常见犯罪的量刑指导意见（试行）》也提到，对于积极赔偿被害人经济损失并取得谅解的，综合考虑犯罪性质、赔偿数额、赔偿能力以及认罪悔罪表现等情况，可以减少基准刑的40%以下；积极赔偿但没有取得谅解的，可以减少基准刑的30%以下；尽管没有赔偿，但取得谅解的，可以减少基准刑的20%以下。这说明谅解书在量刑上是有一定作用的，但不影响起诉的本质决定。

综上所述，交通肇事达成谅解后，是否起诉主要取决于案件的具体情况，包括肇事的严重程度、犯罪嫌疑人的认罪态度等。即使达成谅解，检察院仍可能会起诉，但谅解书会在量刑时作为从轻处罚的情节予以考虑。