著作权与版权有什么联系与区别？

在法律领域中，著作权和版权本质上指的是同一类权利，只是叫法有所不同。

从概念上来说，著作权是指作者及其他权利人对文学、艺术和科学作品享有的人身权和财产权的总称。而版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利。简单来讲，这两个概念都是围绕着创作者对其创作成果所拥有的权利展开的。

在我国法律规定里，《中华人民共和国著作权法》第五十七条明确指出：“本法所称的著作权即版权。”这就从法律层面上确定了著作权和版权实际上是同一个概念。

不过，从历史和使用习惯上看，二者还是存在一些细微差别。版权最初是从英美法系引入的概念，强调对作品的商业利用权，更侧重于经济权利，即通过复制、发行、传播等方式利用作品来获取经济利益的权利。而著作权是大陆法系的概念，它不仅重视作者对作品的经济权利，还非常强调作者的人身权利，比如发表权、署名权、修改权和保护作品完整权等。

总的来说，虽然在我国法律中著作权和版权是等同的，但在不同的语境和讨论中，它们可能会因为历史和习惯的原因，在侧重点上有所不同。对于创作者而言，无论使用哪个概念，都要明确自己对作品享有的各种权利，并在必要时运用法律武器来保护自己的创作成果。